• Speaking english: la fin!

    clp13wallace_and_gromit.jpg

    J'y est survécu... ils ne m'avaient pas menti, c'était très intense. Ces derniers jours mon cerveau montrait de grands signes de fatigue, mais je suis contente d'avoir fait cette petite mise à jour de mon anglais.

    Ma MAC commençait à déprimer toute seule sur son petit bureau, bientôt nous allons fêter nos retrouvailles ;-))))

    Toujours des dizaines de projets et le temps qui me manque cruellement pour les faire tout.

    Aaaahhh couture quand tu nous tient!

    A bientôt!

  • Le kimono Kiri

    J'avais en tête de faire un ensemble avec le tissu smiley et le tissu bleu flashy pour mon p'tit loulou.

    Comme le sarouel est fait, il ne me restait qu'à faire un haut. Le kimono réversible bébé de MCI m'a fait de l'oeil.

    Celui que j'ai fait est doublé et non réversible à cause des pressions.

    La taille: 12 mois.

    Et maintenant le kimono tout seul avec ses détails: 

    Devant (le dos est tout bleu, rien de particulier)

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

     Une des coudières

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

     Les pressions Kam

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

    De la déco pour faire joli! :)) toujours des pressions kam yeah!

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

     Le bouton pour maintenir le rabat intérieur

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

    La doublure kirigole bien

    kimino réversible, enfant, bébé, couture

     Et pour vous, rien que pour vous: l'ensemble Sarouel et Kimono Kiri:

    kimino réversible,enfant,bébé,couture

    Y a plus qu'à espérer que l'été soit beau pour que mon petit bonhomme en profite un max....et moi aussi :))))

    A bientôt pour de nouvelles aventures couturesques!

    PS: je vous avais dit que je ne pourrais pas coudre pas que j'avais du stock lol! 

  • Une petite pause Speaking English!

    Oui oui vous avez bien lu, petite pause obligée!

    Je fais une formation intensive d'anglais pendant 2 semaines et demi dans l'optique du travail que je recherche.

    Je ne sais pas encore si mon cerveau pourra tout faire: couture, anglais, sans doute devoir à la maison alors autant prévenir ;-))

    parrot.gif

    Et comme chez les francophones, il y a plusieurs accents, nos amis anglosaxons ont aussi plusieurs accents (saviez vous que certains roulent les "r", ça vous surprend non!): 

    American-british-english.gif

    pour notre plus grand plaisir lol! Je vous laisse rêveur!

    A bientôt for new sewing adventures!